Выполнение поручений

Мы предлагаем Вам комплекс дополнительных услуг, логично связанных с выполнением переводов

Мы предлагаем Вам дополнительные услуги, логично связанные с выполнением переводов, например:

· доставку переводов партнеру заказчика по электронной почте или курьером

· оформление апостиля на официальный перевод

· передача сообщений между заказчиком и его партнером

· издание переводов (верстка, печать и т. п.)

· поиск информации, обзоры и исследования по интересующим клиента темам

· планирование деловых поездок, требующих знания языка (программа поездки,

· бронирование гостиниц, расписания и пр.)

· планирование и реализация учебных мероприятий, тренингов, семинаров, требующих наличия переводчика

· аренда оборудования синхронного перевода

· озвучивание фильмов, перевод и монтаж субтитров для видеопрограмм

финский <-> русский

английский <-> русский

финский <-> английский

финский <-> шведский

финский <-> испанский

и т. д.

согласно отдельной договоренности

Мы имеем особый опыт в следующих областях:

· железнодорожный транспорт

· автомобильный транспорт, грузоперевозки

· логистика

· электротехника

· инженерные системы и коммунальные сети

· автоматика

· энергетика

· атомная энергия

· возобновляемые источники энергии

· экологические технологии

· трубопроводы

· целлюлозно-бумажное производство

· лесное хозяйство

· лесная промышленность

· химические удобрения

· туристические проспекты

· договоры, контракты

· издания – проспекты, брошюры

· корпоративные периодические издания

· реклама

· локализация вебсайтов

Переводческое агентство
East-West Idea Oy

Mannerheiminkatu 15
15100 LAHTI FINLAND
(в здании железнодорожного вокзала Лахти)

тел. +358 20 1982900
ewi@ew-idea.fi